Hola
Pues si no tienes idea de electricidad jodidos vamos a estar: necesitas traer otro cable desde el control, ya que, aparentemente, tienes un control off-on (de ahí que cuando el contacto esté abierto tengas 230 V y cuando está cerrado 0 V) . Esos 230 V no lo son tal, sino que son el retorno...