Según este diagrama en tu conmutador la correspondencia debiera de ser
1>R
5>S
9>T
2>U
4>V
10>W
Cuando tienes el conmutador en pos 0 todos los contactos están abiertos
En la pos 1 cierran los siguientes contactos
1 / 2 directos (corresponde a R y U)
5 / 4 a través de los puentes inferior y superior (por tanto todas las conexiones deben de estar apretadas) (corresponden a S y V)
9 / 10 directo (corresponden a T y W)
En la pos 2 cierran los siguientes contactos
1 / 4 a través del puente superior (corresponden a R y V)
5 / 2 a través del puente inferior (corresponde a S y U)
9 / 10 directo
La posición de los contactos la puedes ir viendo según vas montando el conmutador (ahora que lo tienes desarmado)
Si no te arreglas lo habría que comprobar con un aparato de medida (pos ohmios) . Como supongo que no lo tienes también se puede comprobar con una lámpara serie (esa se hace fácil con una linterna, si no sabes de qué va el tema pasa por aquí)